29. nov. 2010

Språklige forhold 1350- 1600.

Oppgaver uke 48.

Les 82-90. Svar på disse spørsmålene. På bloggen. "På 200 år, mellom 1350 og 1550, var de språklige forandringene mye større enn de som har skjedd fra slutten av 1500-tallet og fram til i dag", står det i Panorama på side 82.

1) Hvordan vil du forklare de store forandringene som skjedde i spåket disse 200 årene?
De store forandringene som skjedde i språket de siste 200 årene er at ordene blir forkortet. For at det skal bli lettere å skrive i forhold til hvordan man uttaler språket.

a) Muntlig språk: Vi ville hatt problemer med å føre en samtale med en viking, men ikke med en nordmann fra rundt år 1600. Hvorfor? Hva har skjedd med det muntlige språket og dialektene?
Språket har forandret seg ved omlyd og synkope og den slags. Språket forandrer seg hele tiden veldig naturlig ved at menneskene hele tiden forenkler det muntlige språket.

b) Skriftspråket: Hvorfor tok det danske skriftspråket over for det norrøne språket? Hvor lenge var dansk skriftspråk i Norge?
Det danske skriftspråket tok over for det norrøne språket fordi Norge kom i union med Danmark, og da skulle alle dokumenter og alt skriftlig skrives på dansk.

c) Reformasjonen og boktrykkerkunsten fikk stor betydning for språkutviklingen i Norge. På hvilken måte?

d) "Selv påvirkningen fra engelsk i vår tid er liten i forhold til den mellomlavtyske påvirkningen." Vis og forklar.

e) Hva er forskjellen på et kasusspråk og et ordstillingsspråk? Er moderne norsk det ene eller det andre? Kan du forklare hvorfor?

20. nov. 2010

Bøkenes verden.

For å komme bort fra hverdagens mas og pes,
finn deg ei god bok og sett deg å les.

Jaja, da var det nytt nynorsk- prosjekt på gang.
Alle skal velge seg en nynorsk bok, og vi skal være ferdig å lese i løpet av uke 49.

Boka jeg har valgt heter INNSIRKLING og er skrevet av Carl Frode Tiller. Bibliotekaren påstod at det var en god bok, så vi får se da.
Snakkas!